Информация за предоставяне на услуга

Общинска администрация - Карнобат, Бургас
 
  • Услуга:
    • 2000 Издаване на многоезично извлечение от акт за гражданско състояние

      Извлечения от актове за гражданско състояние, свързани с раждане, брак или смърт, когато се поискат от заинтересована страна и когато използването им изисква да бъдат преведени.
  • На основание на:
    • Конвенция за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена - чл. 1; чл. 8
  • Услугата се предоставя и като вътрешно-административна:
    • Не
  • Орган по предоставянето на административната услуга:
    • служител ГРАО
  • Срок за предоставяне:
    • веднага
  • Срок на действие на документа/индивидуалния административен акт:
    • до промяна на данните
  • Орган, осъществяващ контрол върху дейността на органа по предоставянето на услугата:
    • Кмет на община
  • Орган, пред който се обжалва индивидуален административен акт:
    • Областен управител на област Бургас или Административен съд-Бургас
  • Ред, включително срокове за обжалване на действията на органа по предоставянето на услугата:

    • Индивидуалните административни актове, издадени от Кмета на общината, могат да  бъдат обжалвани по административен ред пред Областния управител на област Бургас или директно по съдебен ред пред Административен съд – Бургас, по реда на Административно-процесуалния кодекс в 14-дневен срок след съобщаването. В 3-дневен срок. Кметът на  общината е длъжен да окомплектова и изпрати до Административен съд Вашата жалба, цялата преписка, включително и оспорвания акт, като Ви уведоми за това.

  • Ограничения и условности:

    • Многоезично извлечение от акт за гражданско състояние се издава на лицето, за което се отнася или законни представители, на неговите наследници или на изрично упълномощено лице. Издава се от Общината, където е съставен актът за раждане.

  • Електронен адрес, на който се предоставя услугата:
  • Електронен адрес за предложения:
Изисквания, процедури, инструкции
Начини на заявяване на услугата:

- със заявление на гише в Центъра за административно обслужване (бул. България №12, гр. Карнобат);

- попълнете искането и го изпратете чрез общинската администрация на населеното място, в което се намирате, заедно с документ за платена такса за услугата по банков път, получаването може да стане чрез администрацията, пред която сте подали искането;

- през Портала на електронното управление (https://egov.bg); Информационна система за сигурно електронно връчване, поддържана от Министерство на иновациите и дигиталната трансформация, като модул на Портала на електронното управление (https://edelivery.egov.bg);

- със заявление (подписано с електронен подпис) по електронна поща: karnobat@mail.bg 

- със заявление по пощата (Община Карнобат, бул. България №12, 8400, Карнобат);

- устно, на гише в Центъра за административно обслужване - служителят отразява искането в протокол, който се подписва от заявителя и служителя; 

 

 

Процедура по предоставяне:

Заявление за издаване на многоезично извлечение от акт за гражданско състояние се попълва в Центъра за административно обслужване (ЦАО ), с адрес: бул. „България“ №12,   гише № 4 и гише № 5 всеки работен ден от 8,30 до 17,30 ч. или чрез гореописаните начини. Служителят проверява самоличността, регистрира заявената услуга в електронната  система за документооборот. Заявителят заплаща дължимата такса на каса. Многоезичното извлечение се издава и се предоставя/изпраща на заявителя.

Необходими документи:

1.Искане (по образец).
2. Документ за самоличност на титуляря или родител /настойник, попечител/.
3. Нотариално заверено пълномощно- при поискване от друго лице.

Информация за предоставяне на услугата по електронен път:

а) ниво на предоставяне на услугата: Ниво IV: Извършване на услуги от ниво III, за които е осигурена възможност за електронно връчване и електронно плащане, ако за получаването на електронна административна услуга се дължат такси;

б) интернет адрес, на който се намира формулярът за нейното заявяване: https://egov.bg/wps/portal/egov/dostavchitsi+na+uslugi/obshtinski+administratsii/unificirani+uslugi/2000 

в) интернет адрес за служебно заявяване: karnobat@mail.bg

г) вид на услугата (първична или комплексна): първична;

д) ниво на осигуреност „високо“ – средство за идентификация КЕП;

Начини на получаване на резултата от услугата:

- лично или чрез упълномощено лице на гише в Центъра за административно обслужване;

- чрез пощенска/куриерска пратка (за сметка на заявителя);

- по електронен път в профила на заявителя в Информационната система за сигурно електронно връчване;

Начини на заявяване Образци Нормативна уредба Заплащане Център за административно обслужване и/или звена, които контактуват с потребителите и предоставят административно обслужване
Последна публикувана промяна на: 18.08.2026