Информация за предоставяне на услуга

 
  • Услуга:
    • 2000 Издаване на многоезично извлечение от акт за гражданско състояние

      Извлечения от актове за гражданско състояние, свързани с раждане, брак или смърт, когато се поискат от заинтересована страна и когато използването им изисква да бъдат преведени.
  • На основание на:
    • Конвенция за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена - чл. 1; чл. 8
  • Услугата се предоставя и като вътрешно-административна:
    • Не
  • Орган по предоставянето на административната услуга:
    • Кмет на община
  • Срок за предоставяне:
    • Обикновена - 7 дни, Бърза - 1 ден, Експресна - в рамките на деня
  • Срок на действие на документа/индивидуалния административен акт:
  • Орган, осъществяващ контрол върху дейността на органа по предоставянето на услугата:
    • Кмет на община
  • Електронен адрес, на който се предоставя услугата:
  • Електронен адрес за предложения:
Изисквания, процедури, инструкции
Какво представлява услугата:

Извлеченията от актове за гражданско състояние, свързани с раждане, брак или смърт, когато една заинтересована страна поиска или когато използването им изисква да бъдат преведени, се изготвят върху формуляри А (акт за раждане), формуляр В (акт за сключен граждански брак) и формуляр С (акт за смърт)съгласно приложението към тази Конвенция.

Във всяка от договарящите се страни тези извлечения се издават единствено на лицата, имащи право да получават пълни копия от оригиналите.

Извлеченията носят датата на издаването, подписа и печата на органа, който ги е издал. Те имат същата стойност като извлеченията, издадени съгласно действащото законодателство в държавата издател.

Те се приемат без легализация или подобна формалност на територията на всяка от държавите, обвързани с тази Конвенция.

Какво е необходимо:

1. Заявление;

2. Документ за самоличност;

3. При необходимост изрично пълномощно (в случаите, когато искането се подава от пълномощник).

Подаване на заявление:

Подаване на заявление

  • На място – Центъра за административно обслужване, чрез подаване на писмено заявление;
  • По поща – на адрес: обл. Смолян, общ. Смолян, гр. Смолян, бул. България 12, п.к. 4700;
  • На e-mail: obshtina@smolyan.egov.bg;
  • Чрез Единен портал за електронни административни услуги на Държавна агенция „Електронно управление“, с КЕП, на следния адрес: https://egov.bg/wps/portal/egov/dostavchitsi+na+uslugi/obshtinski+administratsii/unificirani+uslugi/2000


Средство за идентификация и ниво на сигурност

  • Средство за идентификация: КЕП
  • Ниво на сигурност: високо
Възможни начини за заплащане:
  • Чрез Централен виртуален ПОС терминал (ЦВПОС) на адрес: https://pay.egov.bg/
  • На гише в „Център за информация и услуги на граждани“ (ЦИУГ) в брой;
  • На гише в „Център за информация и услуги на граждани“ (ЦИУГ) с банкова карта - ПОС терминал;
  • По банков път по сметка на Община Смолян:

          "Юробанк - България" АД

            BIC КОД: BPBIBGSF

            BG66 BPBI7927 8442 880 700

            Код за плащане: 448007

Резултатът от административната услугата:

Резултатът от административната услуга се получава по един от следните начини:

  • Лично от звеното за административно обслужване;
  • Чрез лицензиран пощенски оператор на посочен от заявителя адрес, като пощенските разходи са за сметка на заявителя.
  • По електронен път в профила на заявителя в системата за сигурно електронно връчване.
Начини на заявяване Образци Нормативна уредба Заплащане Център за административно обслужване и/или звена, които контактуват с потребителите и предоставят административно обслужване
Последна публикувана промяна на: 17.09.2026