Информация за предоставяне на услуга

Общинска администрация - Угърчин, Ловеч
 
  • Услуга:
    • 2000 Издаване на многоезично извлечение от акт за гражданско състояние

      Извлечения от актове за гражданско състояние, свързани с раждане, брак или смърт, когато се поискат от заинтересована страна и когато използването им изисква да бъдат преведени.
  • На основание на:
    • Конвенция за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена - чл. 1; чл. 8
  • Услугата се предоставя и като вътрешно-административна:
    • Не
  • Орган по предоставянето на административната услуга:
    • Кмет на община
  • Срок за предоставяне:
    • 3 дни
  • Срок на действие на документа/индивидуалния административен акт:
    • До промяна на обстоятелствата.
  • Орган, осъществяващ контрол върху дейността на органа по предоставянето на услугата:
    • Кмет на община
  • Орган, пред който се обжалва индивидуален административен акт:
    • Кмет на община
  • Ред, включително срокове за обжалване на действията на органа по предоставянето на услугата:

    • ВИЕ ТРЯБВА ДА СЕ ОБЪРНИТЕ КЪМ:

      Служителите в Центъра за административно обслужване, находящ се на I етаж в сградата на Община Угърчин, стая № 101.

      ЗАЯВЛЕНИЕТО ПО ОБРАЗЕЦ С НЕОБХОДИМИТЕ ДОКУМЕНТИ МОЖЕ ДА ПОДАДЕТЕ:

      ·           Лично или с нотариално заверено пълномощно в Центъра за административно обслужване.  

      ·           Устно в Центъра за административно обслужване.

      ·         Чрез портала за електронни административни услуги в интернет страницата на община Угърчин, с ПИК на НАП или КЕП, на адрес: https://auslugi.com/public/home/ugarchin/index.

      ·         Чрез единен портал за  електронни административни услуги на Държавна агенция „Електронно управление“, с ПИК на НОИ или КЕП, на следния адрес:  https://egov.bg/wps/portal/egov/services/civil-status/name-and-address/74474fb4-fcee-4b75-b6d2-562ba7bb8f92;

      1.        Многоезично извлечение от акт за раждане (Формуляр А)

      ·         Лицето, за което се отнася акта за раждане, неговите родители или законни представители или чрез упълномощено лице.

      2.        Многоезично извлечение от акт за сключен граждански брак (Формуляр В)

      ·         Лично страните по акта за сключен граждански брак или чрез упълномощено лице.

      3.        Многоезично извлечение от акт за смърт (Формуляр С)

      ·         Заявлява се от наследниците на починалото лице или чрез упълномощено лице.

              НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ: Заявление по образец и:

      ·         Документ за самоличност на лицето (лична карта, след сверяване на данните се връща);

      ·         Нотариално заверено пълномощно (в случай на заявяване от друго лице)

  • Ограничения и условности:

    • НИЕ ЩЕ ВИ ПРЕДОСТАВИМ УДОСТОВЕРЕНИЕТО В СРОК:

      ·         3 дни  – за обикновена  услуга;

      ·         12 работни часа – за бърза услуга;

      6 работни часа – за експресна услуга

  • Електронен адрес, на който се предоставя услугата:
  • Електронен адрес за предложения:
Изисквания, процедури, инструкции
Подаване на заявление.

ЗАЯВЛЕНИЕТО ПО ОБРАЗЕЦ С НЕОБХОДИМИТЕ ДОКУМЕНТИ МОЖЕ ДА ПОДАДЕТЕ:

·           Лично или с нотариално заверено пълномощно в Центъра за административно обслужване.  

·           Устно в Центъра за административно обслужване.

·         Чрез портала за електронни административни услуги в интернет страницата на община Угърчин, с ПИК на НАП или КЕП, на адрес: https://auslugi.com/public/home/ugarchin/index.

1.        Чрез единен портал за  електронни административни услуги на Държавна агенция „Електронно управление“, с ПИК на НОИ или КЕП, на следния адрес: https://egov.bg/wps/portal/egov/services/civil-status/name-and-address/74474fb4-fcee-4b75-b6d2-562ba7bb8f92

2.        Многоезично извлечение от акт за раждане (Формуляр А)

·         Лицето, за което се отнася акта за раждане, неговите родители или законни представители или чрез упълномощено лице.

3.        Многоезично извлечение от акт за сключен граждански брак (Формуляр В)

·         Лично страните по акта за сключен граждански брак или чрез упълномощено лице.

4.        Многоезично извлечение от акт за смърт (Формуляр С)

·         Заявлява се от наследниците на починалото лице или чрез упълномощено лице.

        НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ: Заявление по образец и:

·         Документ за самоличност на лицето (лична карта, след сверяване на данните се връща);

·         Нотариално заверено пълномощно (в случай на заявяване от друго лице)

Заплащане на такса.

ВИЕ ТРЯБВА ДА ЗАПЛАТИТЕ: 

·   2.00 лв. / 1.02 евро – за обикновена услуга;

·   4.00 лв. / 2.05 евро  – бърза услуга;

·   6.00 лв. / 3.07 евро – експресна услуга.

 НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ:

·         На гише „Каса“ в Центъра за административно обслужване.

·         Чрез ПОС терминал в Центъра за административно обслужване.

·         Чрез портала за електронни административни услуги: E-pay, Easypay.

·         Чрез портала на  Държавна агенция „Електронно управление“, с ПИК на НОИ или КЕП, на следния  адрес: https://egov.bg/wps/portal/egov/services/civil-status/name-and-address/74474fb4-fcee-4b75-b6d2-562ba7bb8f92: Е-pay.

·         По банкова сметка:

Банка ДСК ЕАД клон Угърчин

BIC код: STSABGSF, IBAN: BG98STSA93008413229500

Код плащане:  448007

Предаване на удостоверението на заявителя.

НИЕ ЩЕ ВИ ПРЕДОСТАВИМ УДОСТОВЕРЕНИЕТО В СРОК:

·         3 дни  – за обикновена  услуга;

·         12 работни часа – за бърза услуга;

·         6 работни часа – за експресна услуга.

ВИЕ МОЖЕ ДА ЗАЯВИТЕ ЖЕЛАНИЕТО СИ ИЗДАДЕНИЯТ ИНДИВИДУАЛЕН АДМИНИСТРАТИВЕН АКТ ДА ПОЛУЧИТЕ:

·       Лично или  чрез упълномощено лице в Центъра за административно обслужване.

·       Чрез лицензиран пощенски оператор, на посочен от Вас точен адрес, като декларирате, че пощенските разходи са за Ваша сметка, платими при получаването му за вътрешни пощенски пратки и сте съгласни документите да бъдат пренасяни за служебни цели.

      Индивидуалния административен акт може да Ви бъде изпратен:

·         Като вътрешна препоръчана пощенска пратка.

·         Като вътрешна куриерска пратка.

·         Като международна препоръчана пощенска пратка.

·         По електронен път на електронна поща: …………………………

 

АКО В ПОСОЧЕНИЯ СРОК НЕ ПОЛУЧИТЕ УДОСТОВЕРЕНИЕТО, ВИЕ МОЖЕТЕ ДА ПОДАДЕТЕ СИГНАЛ ДО КМЕТА НА ОБЩИНАТА.

Начини на заявяване Образци Нормативна уредба Заплащане Център за административно обслужване и/или звена, които контактуват с потребителите и предоставят административно обслужване
Последна публикувана промяна на: 21.08.2026